Hjulsjö dagen 2011

Vorige week zaterdag waren we op een kleinschalig Zweeds buurt marktje. En dan wel zo kleinschalig dat het nauwelijks markt mag heten. Er waren wat kraampjes met lokaal geproduceerde spullen. Zelfgeproduceerde honing, vruchtensappen, breiwerk, sieraden, bijl werpen en natuurlijk een loppis. Loppis is vlooien markt maar hier gaat het dan vaak om spullen die het in Nederland nog niet tot een koninginnendagje kleedje zouden halen. En een optreden van een John Bark die vlak bij ons in Sikfors woont.

Dit soort evenementen hebben een belangrijke sociale functie. Het is een gelegenheid om nieuwe mensen te ontmoeten en vooral om met oude bekenden bij te praten. Ik heb er een klein filmpje van gemaakt dat het beste  verteld hoe de sfeer was.

Kerstmarkt in Nora en een Julklapp

Julmarknad_Nora_2009 8Terwijl jullie in Nederland waarschijnlijk nog de pepernoten uit het tapijt aan het zuigen zijn, zijn we hier in Zweden alweer volop in de kerstsfeer.

Gisteren zijn we naar de kerstmarkt in Nora geweest. Nora ligt hier ongeveer 1 uur rijden vandaan en is een mooi oud stadje. Wij zijn daar van de zomer ook al geweest toen daar een grote jaarmarkt was. We verwachtte met kerst net zoiets of misschien wel groter.

Dat was dus niet zo. In eerste instantie leek het alsof er bijna geen kraampjes  waren. Gelukkig kwamen we bekenden tegen die de weg beter wisten. Het bleek dat de meeste kraampjes in hofjes achter de huizen aan de grote winkelstraat te vinden waren. Verder was het voornamelijk heel erg onzweeds druk in alle winkels. De zweden zijn dus druk bezig met het kopen van kerst kadootjes.

Julklapp

En daarmee kom ik dus op die julklapp. Een julklapp is een kerstkadootje in het Zweeds. En mijn kerst kado voor 2009 is dat ik vorige week mijn SFI proef met goed gevolg heb gedaan. Dat houd in dat ik een papiertje krijg en dat ik een beetje basis Zweeds ken. Het betekent overigens niet dat ik nu ook Zweeds spreek. Dat moet nu in de praktijk gaan komen. Ik ga in ieder geval voorlopig even niet meer naar les. Evelien heeft besloten dat ze nog wel een tijdje naar les wil en heeft daarom de test niet gedaan. Ik ben er overigens zeker van dat ze het wel gehaald zou hebben.

Paul

Een verjaardag, een premiere en de kerstman.

IMG_8666Gister hadden we een boel leuke dingen te doen . De dag begon met de verjaardag van onze buurman. We waren uitgenodigd om zijn verjaardag mee te vieren met koffie en taart in Grythyttan. Dat was leuk en gezellig. Het cafeetje waar we hadden afgesproken kende we nog uit de tijd dat we nog huizen aan het zoeken waren. Inmiddels heeft het een andere eigenaar en is het veel gezelliger en sfeervoller geworden.

Daarna terug naar Hällefors omdat er daar in de Pekås de officiële release zou plaatsvinden van een “Nostalgi DVD”. Dat  is een serie DVD’s met histories film en fotomateriaal uit bepaalde steden hier in de omgeving. Inmiddels is er al van een groot aantal plaatsen uit de buurt zo’n DVD verschenen. Enar Karlsson de maker van de de documentaires was aanwezig om de DVD van Hällefors 70-er jaren te presenteren.

En dan weer terug naar Grythyttan waar de kerstmarkt inmiddels begonnen was. En was het leuk? Ja het was leuk. Het is wel te merken dat we hier nu al wat langer wonen. De meeste kraampjes ga je herkennen van voorgaande markten. Voor ons word zo’n markt wat het voor alle andere waarschijnlijk altijd al was, een plaats waar je elkaar op een gezellig manier ontmoet. Na iedere twee stappen die je zet kom je een bekende tegen. Vaak Nederlanders, maar gelukkig ook veel Zweden waarmee we gelukkig al in staat zijn om een klein praatje te houden.

Paul